Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Наука\образование\тренинги
Специализация:	Наука\образование\тренинги
Желаемый график работы:	свободный

Последнее место работы

янв 08 - переводческое бюро "The Native Speakers", г Москва (Переводы по свободному графику), Москва

удаленный переводчик сезонная работа, переводы с английского на русский и наоборот по технической тематике

Предыдущий опыт работы

янв 07 - Центральный Аэрогидродинамический Институт (ЦАГИ) (научно-исследовательский институт), Жуковский	младший научный сотрудник аэродинамические расчеты и переводы отчетов на английский язык, экспериментальная работа, работаю по настоящее время
янв 03 - янв 05 University of Notre Dame du Lac, Notre Dame, IN 46556, USA (учебное и исследовательское учреждение США), Notre Dame, Indiana	научный сотрудник и помощник преподавателя graduate research assistance and teaching assistance
янв 00 - янв 03 Центральный Институт Авиационного Моторостроения (ЦИАМ), ул. Авиамоторная, д.2, 111116, Россия (Научно-Исследовательский Институт), Москва	научный сотрудник газодинамические расчеты

Образование

янв 05 высшее	University of Notre Dame du Lac, Нотре Дам, Индиана, 46556, США Aerospace and Mechanical Engineering Notre Dame Аэродинамика магистра в аэродинамики
янв 03 высшее	• 1997-2003: Московский Физико-Технический институт Аэромеханики и Летательной Техники Жуковский, Московская Область инженер-физик бакалавр и магистр

Знание языков

английский	в совершенстве
французский	базовый уровень
немецкий	базовый уровень

Дополнительные сведения

Работа с компьютером:	профессионал
Родной язык:	Русский
Водительские права:	нет
Дополнительные сведения:	свободное владение английским языком‚ как разговорным‚ так и техническим‚ способность быстро делать переводы - 1 страница в час Персональные увлечения:   Настольный теннис‚ волейбол‚ лыжи‚ астрофизика‚ аэродинамика‚ живопись‚ поэзия         Языки и среды  программирования: Фортран‚ Математика 5.1‚ Maple‚ Matlab‚ CorelDraw Graphics Suite 12‚ Adobe Photoshop‚ Дельфи 8 ТОЛЬКО УДАЛЕННАЯ РАБОТА!