Пожелания к будущей работе
Отрасль: |
Наука\образование\тренинги |
Специализация: |
Наука\образование\тренинги |
Желаемый график работы: |
работа на дому |
Последнее место работы
сен 04 -
ОАО «Рязанском заводе металлокерамических приборов» (• письменный перевод (ПК) с немецкого, английского языков на русский язык, с русского на немецкий, английский языки;
• перевод технических, экономических, юридических текстов, документации для директора, научных статей, руководств по эксплуатации, научно-популярной литературы, патентов;
• устный перевод по телефону;
• встреча в аэропорту и сопровождение иностранных представителей.
), Рязань
|
переводчик
• письменный перевод (ПК) с немецкого, английского языков на русский язык, с русского на немецкий, английский языки;
• перевод технических, экономических, юридических текстов, документации для директора, научных статей, руководств по эксплуатации, научно-популярной литературы;
• устный перевод по телефону;
• встреча в аэропорту и сопровождение иностранных представителей.
Член орг. комитета при проведении Международной научно-практической конференции «Магнитоуправляемые контакты (герконы) и изделия на их основе», г. Рязань
Участие в семинаре «Повышение эффективности работы переводчика на основе использования современных систем автоматизации», проводимого в РАГС при Президенте РФ, г. Москва. Сертификат о повышении квалификации
|
Предыдущий опыт работы
янв 01 - янв 04
салон «Кухни Даллас» г. Рязань (),
|
менедреж по продаже
• работа с оргтехникой, ответы на звонки;
• создание шаблонов и других электронных документов, улучшающих качество работы с клиентами;
• консультирование клиентов, помощь в выборе модели;
• выезд на замеры;
• разработка и обсчет дизайн-проекта на компьютере;
• оформление договора купли-продажи, накладных, пакета документов для продажи и отправки по Интернету на фабрику для изготовления заказа;
• продажа кухни, прием наличных денег;
• отслеживание заказа, проверка счетов по заказу (сверка);
• по прибытии заказа в Рязань консультирование сборщиков об особенностях сборки кухни.
Участие в семинаре для директоров и менеджеров фабрики «Даллас», г. Калининград
|
Образование
июн 00
высшее
|
Рязанский университет имени И.П. Павлова
филологический
Рязань
филология
|
апр 03
высшее
|
Академия права и управления Министерства юстиции РФ
юридический
Рязань
уголовно-правовая
|
Знание языков
английский
|
в совершенстве
|
немецкий
|
в совершенстве
|
Дополнительные сведения
Работа с компьютером: |
уверенный пользователь |
Родной язык: |
русский |
Водительские права: |
B |
|